L'UE chiede a ogni famiglia di saper cavarsela da sola per almeno 72 ore, ma lascia la lista delle cose da preparare ai governi nazionali. Abbiamo letto le guide ufficiali di 24 paesi, 23 stati membri dell'UE più il Regno Unito, e le abbiamo confrontate con la stessa lista di 51 voci. Ecco cosa dicono, una accanto all'altra.
Il quadro completo in una tabella
«Voci» indica quante delle nostre 51 voci compaiono in ciascuna guida. «Cosa la distingue» segnala ciò che è caratteristico: una quantità d'acqua precisa, oggetti che poche altre guide citano, oppure oggetti comuni che mancano.
| Paese | Guida ufficiale | Durata prevista | Voci | Cosa la distingue |
|---|---|---|---|---|
| Francia | SGDSN, Tous responsables (2025) | 3 giorni | 27 | 2 L d'acqua a persona al giorno; giochi e libri |
| Paesi Bassi | Denk vooruit | 3 giorni | 21 | 3 L d'acqua a persona al giorno; un fischietto |
| Belgio | Centre de crise | 3 giorni | 19 | Compresse di iodio; niente pile di ricambio né power bank |
| Finlandia | 72 tuntia | 3 giorni | 19 | Compresse di iodio, rilevatore di fumo, nastro adesivo telato |
| Svezia | MCF / MSB, In case of crisis or war | 7 giorni | 30 | 3 L d'acqua a persona al giorno; secchio o WC da campeggio |
| Germania | BBK (11/2025) | 10 giorni | 33 | 2 L d'acqua a persona al giorno; app di allerta, secchio WC, rilevatori di fumo e CO |
| Danimarca | SAMSIK, Forberedt på kriser (2025) | 3 giorni | 20 | Compresse di iodio, pannolini, assorbenti |
| Estonia | Päästeamet | 7 giorni | 16 | Serbatoio dell'auto almeno a metà |
| Lettonia | Ministero della Difesa, 72 hours (2024) | 3 giorni | 32 | Tazza, piatto e posate; materassino; cartina di carta |
| Lituania | Ministero della Difesa nazionale (2024) | 3 giorni | 26 | Mascherine, coperte termiche, estintore |
| Polonia | MSWiA, Poradnik bezpieczeństwa (2025) | 3 giorni | 36 | App di allerta, rilevatori di CO e fumo, secchio WC, materassino |
| Cechia | Ministero dell'Interno / HZS, 72 hodin (2025) | 3 giorni | 37 | La lista più lunga; stoviglie, materassino, serbatoio a metà |
| Austria | Zivilschutzverband | 14 giorni | 28 | Compresse di iodio, stoviglie; niente power bank |
| Slovacchia | Ministero dell'Interno (2025) | 3 giorni | 33 | Materassino, stufa, serbatoio a metà |
| Slovenia | URSZR | 3 giorni | 24 | Niente power bank |
| Romania | DSU, Fii pregătit | 3 giorni | 33 | Fischietto, cartina di carta; niente candele |
| Croazia | Protezione civile | 3 giorni | 26 | Fischietto, nastro adesivo telato, cartina di carta |
| Regno Unito | Cabinet Office, Be Ready (2026) | 3 giorni | 20 | Rilevatore di fumo; niente candele |
| Irlanda | Office of Emergency Planning (2026) | 3 giorni | 20 | Cartina di carta, chiavi di riserva |
| Lussemburgo | infocrise.lu (2022) | 3 giorni | 20 | Cambio di vestiti, giochi; niente power bank |
| Grecia | Protezione civile (2022) | 3 giorni | 19 | Serbatoio a metà; niente candele né coperte |
| Bulgaria | Ministero dell'Interno (2014) | 3 giorni | 26 | Stoviglie; niente coperte né power bank |
| Portogallo | ANEPC, opuscolo sui terremoti (2018) | 3 giorni | 15 | Fischietto; niente candele, coperte o pile di ricambio |
| Cipro | Infografica della Difesa civile (2026) | 3 giorni | 12 | La lista più corta; mascherine, fischietto |
Le quantità d'acqua compaiono in tabella solo dove abbiamo potuto verificarle. La maggior parte delle guide chiede acqua potabile senza una cifra nei nostri dati, oppure ne indica una che non abbiamo controllato.
Cosa salta all'occhio
Il nucleo è uguale ovunque
Sei oggetti compaiono in tutte le 24 guide: acqua potabile, una torcia, una radio che funziona senza corrente di rete, un kit di pronto soccorso, i farmaci personali e i contanti. Le pile di ricambio arrivano a 22. Se hai tempo per un solo giro di spesa, comincia da qui. Li vediamo uno per uno in gli oggetti su cui tutte le guide sono d'accordo.
Venti paesi prevedono 72 ore, quattro di più
Svezia ed Estonia prevedono una settimana, la Germania dieci giorni e l'Austria quattordici. Sono anche tra le guide che indicano alimenti secchi come riso, pasta e fiocchi d'avena, che hanno senso solo se prevedi di cucinare. Il nostro articolo su 72 ore, 7 giorni o 14 giorni spiega come ampliare un kit.
Una lista lunga non è sempre migliore
La Cechia indica 37 voci, la Polonia 36 e la Germania 33. Cipro ne indica 12 e il Portogallo 15. Le liste corte sono per lo più documenti più vecchi o più specifici: quella del Portogallo è un opuscolo sui terremoti del 2018, quella della Bulgaria risale al 2014 e quella di Cipro è un'infografica pubblicata su X. Una lista corta ti dice cosa copre quel singolo documento, non che il paese ritenga superfluo il resto.
I rischi locali si vedono
- Le compresse di iodio compaiono solo in Finlandia, Belgio, Danimarca e Austria, sempre da prendere solo su indicazione delle autorità.
- Una stufa che funziona senza corrente compare in Germania, Svezia, Polonia, Austria e Slovacchia.
- Un fischietto compare nei Paesi Bassi, in Romania, Croazia, Bulgaria, Portogallo e a Cipro.
- I rilevatori di fumo e di monossido di carbonio sono rari: i rilevatori di fumo in quattro guide (Germania, Finlandia, Polonia, Regno Unito), quelli di CO solo in due (Germania e Polonia).
Le candele dividono
Diciannove guide indicano candele, fiammiferi o un accendino. Cinque no, tra cui Regno Unito e Grecia, anche se tutte le 24 indicano una torcia. Vedi candele o lanterne LED per i pro e i contro.
Paesi senza una lista nazionale
Spagna, Italia, Ungheria e Malta non sono in tabella. La Spagna ha una lista solo per la Catalogna, l'Italia dà un esempio di quattro oggetti, l'Ungheria tratta solo lo zaino di evacuazione e il manuale di Malta è stampato, non online.
Qualche avvertenza
- Grecia e Cipro le abbiamo lette da copie archiviate e da un'immagine. La pagina con la lista della Croazia indica ancora 2 giorni.
- Per l'Austria il sito principale della protezione civile non era raggiungibile; abbiamo usato l'opuscolo dello Zivilschutzverband e il portale del governo.
- Per la Romania, la traduzione inglese aggiunge un fornello da campeggio che l'originale rumeno non ha, quindi seguiamo l'originale.
Adattalo a te
Non serve seguire la lista più lunga. Segui la guida del tuo paese, poi aggiungi quei pochi oggetti presi da altre guide che si adattano alla tua casa: un rilevatore di CO se cucini a gas, un secchio WC se l'acqua di casa dipende da pompe. La nostra lista di controllo parte dalla guida del tuo paese e calcola tutto per la tua famiglia.