Foilsíonn roinnt rialtas Eorpach treoir anois do shibhialtaigh faoi cad atá le déanamh i ngéarchéim mhíleata. Seolann an tSualainn a bróisiúr Om krisen eller kriget kommer (In case of crisis or war) chuig gach teaghlach. D'fhoilsigh Aireacht Cosanta Náisiúnta na Liotuáine If war or crisis comes: what should I do in 2024. Clúdaíonn Aireacht Gnóthaí Inmheánacha na Slóvaice géarchéim nó coimhlint armtha, agus tá roinn ar ionsaí aeir ag Poradnik bezpieczeństwa na Polainne. Ní deir aon cheann acu go bhfuil cogadh ag teacht. Tá siad ann ionas go mbeadh a fhios ag daoine cad atá le déanamh dá dtiocfadh.
An bunús: teacht i dtír leat féin ar feadh tamaill
Is iad na soláthairtí teaghlaigh a mholann na treoracha seo do chogadh na cinn chéanna a mholann siad do stoirmeacha nó do bhristeacha cumhachta: uisce, bia, teas, cógais agus bealach le heolas a fháil. Iarrann an tSualainn ar theaghlaigh a bheith in ann déanamh leo féin ar feadh seachtaine ar a laghad, ionas gur féidir le cabhair dul ar dtús chuig an dream is mó a bhfuil sí ag teastáil uathu. Deir an tSlóvaic gurb iad na rudaí is tábhachtaí uisce, bia, teas, cógais, a bheith in ann eolas a fháil ó na húdaráis, agus a bheith in ann teagmháil a dhéanamh le gaolta. Molann sí 3 go 5 lítear uisce óil in aghaidh an duine in aghaidh an lae.
Má tá trealamh 72 uair an chloig agat, tá an chuid is mó dá liostaíonn na treoracha seo agat cheana. Míníonn ár n-alt ar 72 uair, 7 lá nó 14 lá conas é a mhéadú.
Bíodh aithne agat ar do bhonnáin
Bíonn comharthaí difriúil ó thír go tír, mar sin foghlaim do chuid féin. Trí shampla ó na treoracha oifigiúla:
| Tír | Comhartha | Brí agus cad atá le déanamh |
|---|---|---|
| An tSualainn | Pléascanna gearra ar feadh 1 nóiméid | Ruathar aeir: téigh ar foscadh láithreach, i bhfoscadán, i siléar nó i seomra gan fuinneoga |
| An tSualainn | 7 soicind air, 14 as, ar feadh 2 nóiméad | Fógra poiblí tábhachtach: téigh isteach, dún fuinneoga agus doirse, múch an aeráil más féidir, éist le Sveriges Radio P4 |
| An tSualainn | Ton leanúnach amháin 30 soicind | Gach rud slán: is féidir leat an foscadán a fhágáil |
| An Pholainn | Ton modhnaithe ar feadh 3 nóiméad | Aláram: cas air an raidió nó an teilifís agus lean na teachtaireachtaí |
| An Pholainn | Ton seasta ar feadh 3 nóiméad | Aláram curtha ar ceal |
| An tSlóvaic | Ton ag ardú agus ag ísliú ar feadh 2 nóiméad | Bagairt ghinearálta, a chlúdaíonn ionsaí aeir féideartha in aimsir chogaidh freisin: téigh ar foscadh in áit shábháilte ar nós siléir nó seomra dúnta |
| An tSlóvaic | Ton seasta ar feadh 2 nóiméad | Deireadh na bagartha |
Déantar tástáil rialta ar bhonnáin: sa tSualainn ag 15:00 ar an gcéad Luan nach lá saoire poiblí é i mí an Mhárta, an Mheithimh, Mheán Fómhair agus na Nollag; sa tSlóvaic, ar an dara hAoine den mhí ag 12:00 de ghnáth.
Dul ar foscadh
Liostaíonn treoir na Sualainne cosaint ón gceann is fearr go dtí an ceann is bunúsaí: foscadán cosanta sibhialta, ansin siléir, garáistí agus stáisiúin mheitreo faoi thalamh, ansin seomra gan fuinneoga, ansin tollán nó balla. Má tá tú amuigh gan am le foscadh a bhaint amach, luigh síos ar an talamh, i bpoll nó i gclais más féidir. Tugann an Pholainn an chomhairle chéanna faoi thalamh oscailte.
- Aimsigh an foscadán is gaire anois. Deir an tSualainn nach sanntar foscadán duit: téigh chuig an gceann is gaire. Foilsíonn sí léarscáil de na foscadáin ar fad ag mcf.se. Sa Pholainn, fiafraigh d'oifig do gmina (bardas) nó den tseirbhís dóiteáin. Molann an tSualainn foscadáin a aimsiú gar do do theach, do do scoil agus d'áit oibre.
- Úsáid an staighre, ní an t-ardaitheoir (an Pholainn).
- Tabhair do mhála éigeandála leat. Molann an tSualainn rud éigin le hithe, éadaí teo agus earraí níocháin, agus a bheith réidh le fanacht cúpla lá.
- Ná himigh ró-luath. Tugann an Pholainn rabhadh gan an foscadán a fhágáil faoi dheifir. Deir an tSualainn fanacht le comhartha „gach rud slán“.
- Seol téacs seachas glaoch, le ró-ualach ar an líonra a sheachaint (an Pholainn).
Fan ar an eolas, go cúramach
Leagann gach treoir béim ar an raidió. Tugann an tSualainn an cainéal oifigiúil d'eolas éigeandála ar Sveriges Radio P4, a leanfaidh ag craoladh i ngéarchéim nó i gcogadh. Liostaíonn na 24 treoir náisiúnta ar fad a bhailíomar raidió cadhnra, gréine nó tochrais.
Tá na treoracha chomh soiléir céanna faoi eolas bréagach. Tugann an tSualainn rabhadh go n-úsáideann cumhachtaí iasachta bréagaisnéis chun mímhuinín a chothú agus an toil chosanta a lagú. Deir a bróisiúr: „Má ionsaítear an tSualainn, ní ghéillfimid go deo. Is bréagach aon tuairim a mhalairt.“ Tugann an tSlóvaic faoi deara gur am idéalach iad géarchéimeanna le tuairiscí bréagacha a scaipeadh. Tá a gcomhairle cosúil:
- Bí amhrasach faoi ábhar a spreagann frithghníomh láidir.
- Seiceáil eolas i gcoinne roinnt foinsí, agus deimhnigh nuacht thromchúiseach le foinsí oifigiúla.
- Ná roinn ach an méid a bhfuil a fhios agat a thagann ó fhoinse iontaofa.
Má deirtear leat aslonnú
Deir an tSualainn go dtiocfaidh treoracha aslonnaithe trí fhógraí poiblí agus trí P4, agus go bhfaighidh daoine nach féidir leo imeacht leo féin cabhair, mar aon le háit le fanacht agus bia ar theacht dóibh. Molann an tSlóvaic an gás, an t-uisce agus an leictreachas a mhúchadh, glas a chur ar an teach, agus clárú leis na húdaráis nuair a shroicheann tú. Is í comhairle na Liotuáine éisteacht go cúramach leis an bhfógra aslonnaithe, insint do do theaghlach agus do mhála éigeandála a thógáil leat. Coinnigh cáipéisí agus cógais ann cheana féin.
Do ról
Míníonn roinnt treoracha cad a bhfuiltear ag súil leis ó chónaitheoirí. Sa tSualainn, tá dualgas cosanta iomláine ar gach duine ón mbliain a mbíonn siad 16 bliana d'aois go deireadh na bliana a mbíonn siad 70. Le linn staid airdeallach ardaithe, deir an tSualainn dul ag obair mar is gnách mura bhfuil post sonrach aimsir chogaidh agat. Molann an tSualainn bealaí praiticiúla le cabhrú anois: cúrsa in athbheochan éigeandála, fuil a bhronnadh más féidir leat, dul isteach in eagraíocht chosanta dheonach, agus labhairt le do chomharsana faoi ullmhú le chéile. Críochnaíonn leabhrán na Liotuáine leis na cineálacha seirbhíse atá oscailte do chónaitheoirí, ar nós na bhfórsaí deonacha agus Aontas na Raidhfilithe.
Aire a thabhairt duit féin agus do leanaí
Tá leathanach ar imní i mbróisiúr na Sualainne. Molann sé labhairt le daoine a bhfuil muinín agat astu, cabhrú le daoine eile ullmhú, ithe agus codladh go maith, agus teorainn a chur leis an méid nuachta a ghlacann tú isteach. Le leanaí, molann sé an scéal a mhíniú, cloí le heolas fíoraithe, mionsonraí neamhriachtanacha a sheachaint, agus a bheith macánta nuair nach bhfuil an freagra agat.
Léigh treoir do thíre féin
Na foinsí a úsáideadh anseo:
- An tSualainn: In case of crisis or war
- An Liotuáin: If war or crisis comes: what should I do
- An Pholainn: Poradnik bezpieczeństwa
- An tSlóvaic: Čo robiť v prípade krízy alebo ozbrojeného konfliktu
Leanann ár seicliosta liosta do thíre agus oibríonn sé amach é do do theaghlach.